Коли річка Мург стрімко розривається по широкому камінню у своєму руслі, а ранкове сонце заливає золотим світлом чудові, багатовікові фахверкові будинки на берегах, перед вами розкривається вся магія Північного Чорного лісу. Ви стоїте на старому міському мосту, дивитеся на історичну ринкову площу, що нагадує італійські п'яцци, і бачите величний замок, що височіє високо над вами, обрамлений крутими, залитими сонцем виноградниками.
Ласкаво просимо до Гернсбаху , безперечної «Перлини долини Мург»!
Це чарівне містечко – місце, де сувора, неприборкана природа глибокої долини Мург плавно поєднується з баденською радістю життя, чудовою винною культурою та гордими традиціями ремесел. Річка Мург колись приносила місту багатство: лісовозки перевозили величезні ялини Чорного лісу її берегами аж до Нідерландів, а галасливі млини заклали основу репутації Гернсбаха як всесвітньо відомого «міста паперового виробництва».
Сьогодні Гернсбах – це рай для туристів, любителів культури та гурманів. Незалежно від того, чи ви піднімаєтеся густо залісненими хребтами преміум-пішохідним маршрутом «Гернсбахер Рунде», куштуєте одне з найкращих вин регіону в замку Еберштайн, чи прогулюєтесь екзотичним садом Каца – Гернсбах пропонує насичений та незабутній відпочинок. У цьому путівнику ми покажемо вам найцікавіші місця міста та розкриємо наші найкращі поради.
Подорож у часі в центрі міста: історичне старе місто Гернсбах
Найкращою відправною точкою для вашого дослідження є серце міста. На відміну від багатьох інших міст регіону, які були зруйновані війнами чи пожежами протягом століть, Гернсбах майже повністю зберіг свої історичні будівлі. Звивисті бруковані вулички запрошують вас у справжню подорож у часі.
Стара ратуша: шедевр епохи Відродження
Безперечним центром старого міста є історична ринкова площа. Тут стоїть Стара ратуша , збудована в 1617 році. Це, мабуть, найбільш фотографований об'єкт у долині Мург і вважається однією з найвеличніших будівель епохи Везерського Відродження у всій південній Німеччині.
Зі своїми вражаючими вигнутими фронтонами, кутовим еркером та вишуканою червоною кам'яною кладкою, це архітектурна перлина. На першому поверсі ви все ще можете побачити старі арки, де колись купці продавали свої товари. Сидячи на лавці на ринковій площі з кавою, ви миттєво відчуєте себе перенесеним назад у процвітаючу епоху плотогонів та купців.
Десятинні комори та міська стіна
Йдучи вузькими вуличками вгору, ви натрапите на залишки старих міських укріплень та укріплені десятинні комори. У цих масивних кам'яних будівлях фермери в Середньовіччі повинні були здавати «десятину» (десять відсотків свого врожаю) як податки владі. Вузькі сходи та приховані проходи між фахверковими будинками перетворюють прогулянку на справжню подорож відкриттів.
Сад Каца: Екзотичний рай на березі річки
Лише за кілька хвилин ходьби від ратуші, прямо на березі річки Мург, розташована ботанічна перлина, яку багато відвідувачів часто не помічають: сад Каца.
Цей прекрасний сад скульптур та рослин був створений у 19 столітті заможним торговцем деревиною та капітаном річкового судна в Мургі Казимиром Кацем. Кац подорожував світом і привозив до Гернсбаха зі своїх подорожей рідкісні та екзотичні рослини.
Сьогодні цей парк, до якого можна дістатися безкоштовно, є романтичним оазисом спокою. Ви прогулюєтеся під велетенськими стародавніми секвойями, відкриваєте для себе квітучі рододендрони, ніжні гінкго та художні неокласичні скульптури, заховані в пишній зелені. Сидячи на одній із паркових лавок з видом на м’яку течію річки Мург, ви відчуєте чисте розслаблення.
Високо над долиною Мург: замок Еберштайн та виноградники
Кожен, хто опиняється в Гернсбаху, одразу помітить це: крутий гірський відріг, що захисно підноситься над долиною, на якому стоїть величний замок Еберштайн.
Збудована у 13 столітті графами Еберштайн, фортеця протягом століть була стратегічно важливим військовим форпостом. Пізніше вона стала резиденцією маркграфів Бадена.
Прогулянка виноградниками
Шлях від старого міста Гернсбаха до замку – це короткий, спортивний похід (особливо через крутий замковий пагорб), але він безперечно вартий того. Чим вище ви піднімаєтеся, тим вражаючою стає панорама. Як тільки ви досягнете вершини, ви опинитеся не в густому сосновому лісі, а серед крутих, ідеально доглянутих терасованих виноградників!
Мікроклімат на пагорбі Шлоссберг настільки м'який, що тут росте чудовий виноград для Піно Нуар та Рислінгу. Замкова виноробня досі обробляє схили.
Кухня, відзначена зірками Мішлен, та панорамна тераса
Сьогодні в замку розташовані відомий готель і ресторан першокласного класу. Навіть якщо ви не залишаєтеся на ніч, відвідування замкової таверни або тераси з платанами є абсолютно обов'язковим. Насолода келихом прохолодного вина Gutedel та свіжоспеченим тартом фламбе, милуючись дико романтичною долиною Мург та вершинами Північного Чорного лісу, – один із найпрекрасніших моментів, які ви можете тут пережити.
Зашнуруйте свої туристичні черевики: петля Гернсбах та стежка Мурглайтер
Ландшафт навколо Гернсбаха суворий, дикий та характеризується крутими підйомами – ідеальні умови для амбітних туристів та любителів природи. Регіон перетинає мережа високоякісних туристичних стежок преміум-класу.
Преміальна траса: петля Гернсбах
Цей майже 42-кілометровий кільцевий пішохідний маршрут (який має позначку «Преміум-маршрут німецького пішохідного знаку») оточує місто та його райони, немов зелене кільце. Маршрут зазвичай складається з двох-трьох невимушених денних етапів.
Маршрут виведе вас з долини, історичними заглибленими стежками до найвидовищніших оглядових майданчиків регіону, таких як Рокерт або Лаутенбахфельзен . Ви пройдете тихими, тінистими хвойними лісами, прогуляєтеся сонячними садами та повз старі сінокоси. Петля Гернсбаха — це чудовий спосіб оцінити величезне мальовниче різноманіття долини в усіх її аспектах.
Про легендарного Мурглайтера
Гернсбах також є важливою зупинкою на одному з найвидовищніших пішохідних маршрутів Німеччини на довгі відстані. Стежка Мургляйтера пролягає вздовж річки Мург понад 110 кілометрів від Гаггенау аж до її витоку на Шліффкопфі (Шварцвальдській дорозі). Ділянка, що проходить через Гернсбах, особливо захоплює, з вузькими ущелинами та підйомом до замку Еберштайн. Якщо ви плануєте цю епічну пішохідну пригоду та хочете дізнатися більше про перепад висот, основні моменти та планування етапів, обов'язково прочитайте наш детальний путівник по стежці Мургляйтера.
Топографія долини Мург – це захопливе явище. Щоб зрозуміти, як утворилися ці глибокі яри в ландшафті, перегляньте наш вичерпний путівник по наймальовничіших долинах Чорного лісу.
Місто паперників: промислова історія на річці
Рясні водні ресурси річки Мург та безкінечні лісові ресурси навколишніх гір зробили Гернсбах безперечним «містом паперового виробництва» у 19-му та 20-му століттях. Уздовж її берегів було засновано незліченні лісопильні та паперові фабрики.
Хоча багато старих фабрик поступилися місцем сучасним підприємствам, спадщина паперового виробництва все ще присутня в місті. Ця історія особливо відчутна в сусідньому районі Обертсрот . Для тих, хто цікавиться технологіями та історією, туристичне інформаційне бюро пропонує спеціальні тематичні екскурсії, які яскраво ілюструють важку працю паперників та лісорубів.
Відпустка в Гернсбаху
Бажаєте прокидатися вранці під шум річки Мург, вдень підніматися на скелясті скелі Гернсбахського автодрому, а ввечері відпочивати на історичних вуличках старого міста з келихом замкового вина? Гернсбах пропонує чудовий вибір гостинних господарів, від сучасних апартаментів для відпочинку прямо в фахверковому старому місті до величних замкових готелів:
У Гернсбаху шукають 147 варіантів проживання!
Екскурсійні місця поблизу
Завдяки своєму центральному розташуванню в нижній долині Мург, Гернсбах є ідеальною відправною точкою для екскурсій до визначних пам'яток північного Шварцвальда.
Досягніть неба в Бад-Вільдбаді : лише за 30 хвилин їзди на схід (звивистими гірськими дорогами до Кальтенбронна) ви дістанетеся ідилічної долини Енц. Тут, у курортному містечку Бад-Вільдбад, ви можете не тільки розслабитися в королівських термальних ваннах, але й буквально прогулятися верхівками дерев шварцвальдських ялин на горі Зоммерберг . Всю інформацію про 40-метрову оглядову вежу та вражаючу гірку ви можете знайти в нашому репортажі про прогулянку верхівками дерев Шварцвальда.
Вишуканий Баден-Баден : Вас тягне до міста? Менш ніж за 20 хвилин ви можете проїхати гірським хребтом до всесвітньо відомого курортного та казино-міста Баден-Баден. Прогулянка вздовж Ліхтенталер-Алеї або відвідування відомого музею Фрідера Бурди пропонує ідеальний культурний контраст із дикою природою долини Мург.
Прибуття, паркування та залізниця Мургтальбан
Транспортне сполучення Гернсбаха чудове завдяки його близькості до Рейнської рівнини.
| Транспортних засобів | Практична інформація та інсайдерські поради для Gernsbach |
|---|---|
| На машині | Найпростіший спосіб дістатися туди – через автостраду A5 (з'їзд). RastattЗвідти дуже добре розвинена федеральна автомагістраль B462 веде безпосередньо до Гернсбаха всього за 15 хвилин. |
| парковка | Вузькі вулички історичного старого міста здебільшого пішохідні або зарезервовані для мешканців. Скористайтеся великими центральними парковками на березі річки Мург (наприклад, Бляйхштрассе або біля залізничного вокзалу), звідки можна дістатися до Старої ратуші за дві хвилини пішки. |
| S-Bahn (Murgtalbahn) | Надзвичайно комфортний та мальовничий варіант! Канатна дорога Мургтальбан (S8 / S81) курсує з Карлсруе/Раштатта через часті проміжки часу безпосередньо через долину Мургталь та зупиняється в Гернсбах-Мітте, а також у віддалених районах. |
| Безкоштовно з KONUS | Найкращий лайфхак для подорожей: якщо ви залишитеся на ніч у Гернсбаху, ви автоматично отримаєте Карта гостя KONUSЦе дозволяє вам користуватися залізницею Мургтальбан та всіма автобусами в межах усієї тарифної зони Шварцвальд під час вашого перебування. повністю безкоштовноЦе ідеально підходить для комфортного та вільного повернення до початкової точки після виснажливого етапу стежкою Мурглайтер! |
Часті запитання (FAQ) про Гернсбах
Чи підходить стежка до замку Еберштайн для дитячих колясок?
Найкоротший прямий пішохідний маршрут зі старого міста Гернсбаха (Шлоссбергвег) надзвичайно крутий і часто має нерівні сходи, що робить його абсолютно непридатним для інвалідних візків та дитячих колясок. Однак є зручна дорога, яка веде прямо до замку, де є спеціально відведені місця для паркування.
Чи можна влаштувати пікнік у саду Каца?
Сад Каца — це тиха, доглянута зона, яка запрошує відвідувачів відпочити на численних лавках. Насолоджуйтесь легкою закускою або бутербродом на лавці — це цілком нормально. Однак великі барбекю, ігри з м'ячем або кемпінг на газонах заборонені через необхідність захисту історичних рослин.
Де починається раунд Гернсбаха?
Цей преміальний пішохідний маршрут є круговим, тобто теоретично ви можете приєднатися до нього будь-де. Однак офіційна точка початку та фінішу знаходиться біля порталу безпосередньо на залізничній станції Гернсбах, де також є достатньо місць для паркування та сполучення із залізницею Мургтальбан.
Чи залишилися якісь паперові фабрики, які можна відвідати?
Хоча багатьох старих фабрик вже не існує, папір (і картон) у Гернсбаху все ще виробляється у великих промислових масштабах. Регулярні, вільно доступні екскурсії виробничими цехами на сучасних фабриках зазвичай неможливі з міркувань безпеки. Однак туристичне інформаційне бюро регулярно пропонує чудові екскурсії містом, під час яких детально досліджуються історичні місця та тема «виробництва паперу».
