Представьте себе прогулку по узким извилистым улочкам, по обеим сторонам которых возвышаются великолепные, вековые фахверковые дома. Искусно вырезанные деревянные балки шепчут истории о минувших эпохах, а внизу, в долине, журчит веселое журчание рек Кинциг и Шильтах . Аромат свежей ели наполняет прохладный воздух, а вокруг величественно возвышаются лесистые склоны Центрального Шварцвальда. Добро пожаловать в Шильтах!
Этот живописный городок, расположенный на слиянии рек Шильтах и Кинциг, считается одним из наиболее хорошо сохранившихся фахверковых ансамблей во всей Южной Германии. Но Шильтах — это гораздо больше, чем просто музей под открытым небом. Будучи историческим городом, славящимся рафтингом и кожевенным производством, он может похвастаться богатыми ремесленными традициями, которые до сих пор можно ощутить на каждом шагу. В этом подробном путеводителе мы отправим вас в увлекательное путешествие по Шильтаху, раскрыв захватывающую историю рафтинга, самые красивые пешеходные маршруты вокруг замковой горы и предоставив все необходимые практические советы для вашего пребывания в долине Кинциг.
География и история: Сердце долины Кинзиг в профиль.
Чтобы помочь вам сориентироваться в Шильтахе и его окрестностях, мы собрали наиболее важную ключевую информацию в понятной и краткой форме:
- Географическое положение: Центральный Шварцвальд, район Роттвайль. Шильтах расположен непосредственно в месте слияния двух горных рек Кинциг и Шильтах.
- Топография: Городок уютно расположился в узкой, живописной долине на высоте около 330 метров над уровнем моря, в окружении крутых горных хребтов Шварцвальда.
- Историческое ядро: Весь исторический старый город является охраняемым памятником и отличается любовно отреставрированными фахверковыми домами XVI-XIX веков.
- Культура и ремесла: На протяжении веков Шильтах был важным центром сплава бревен, дубления кожи и лесоторговли. Сегодня в этом небольшом городке также расположены давно существующие компании, работающие по всему миру, такие как компания, специализирующаяся на сантехнике и фитингах. Hansgrohe.
Исторический рынок: путешествие в прошлое, в Средневековье.
Бесспорным сердцем Шильтаха является пологий треугольный рыночный квадрат . Любой, кто здесь окажется, мгновенно почувствует себя перенесенным в другую эпоху.
Историческая ратуша
В самом начале площади сразу же привлекает внимание внушительное здание ратуши, построенное в 1593 году. С его величественным ступенчатым фронтоном и красочными фресками, изображающими сцены из истории города, оно служит идеальным фоном для памятных фотографий. Фасад также представляет собой художественное отражение большого городского пожара и последующего восстановления города.
Кожевенный городок на реке Шилтах
Ниже рыночной площади, прямо на берегу реки Шильтах, расположен так называемый пригород . Здесь когда-то поселились кожевники. Поскольку их ремесло требовало огромного количества воды и производило сильные запахи, они работали за пределами исторических городских стен. Характерные дома с широкими, выступающими крышами раньше использовались для сушки дубленой кожи на открытом воздухе, в защищенном от дождя чердачном помещении.
Следуя по стопам плотоводов: дикий Кинзиг как спасательный круг.
До того, как дороги и железные дороги открыли доступ в горы, существовал только один способ транспортировки огромных бревен черной пихты: по воде. На протяжении веков сплав бревен по реке Кинциг был невероятно трудным, но чрезвычайно прибыльным занятием.
Лесорубы из Шильтаха связывали могучие стволы деревьев вместе, образуя длинные плоты, и с огромной смелостью спускали их по бурным порогам реки Кинциг к Рейну. Оттуда ели из Шварцвальда перевозили вплоть до Голландии, где их использовали в качестве фундаментных свай для таких городов, как Амстердам.
Музей рафтинга в Шильтахе
Если вы хотите глубже погрузиться в это увлекательное ремесло, обязательно посетите Музей сланца и рафтинга в Шильтахе, расположенный прямо у моста Кинциг. Интерактивные модели, исторические инструменты и трогательные свидетельства очевидцев наглядно демонстрируют, насколько опасной была повседневная жизнь рафтеров на волнах.
Райские уголки для пеших прогулок вокруг Шильтаха: виды и аромат елей.
Благодаря своему расположению в узкой долине, Шильтах является прекрасной отправной точкой для живописных пеших прогулок. Всего в нескольких минутах ходьбы вы покинете мощеные улочки старого города и погрузитесь в спокойствие соснового леса.
1. Подъем к руинам замка Шильтах (Шлоссберг)
От рыночной площади можно совершить короткую, но бодрящую прогулку до замковой горы . Там величественно возвышаются руины замка Шильтах, построенного в XII веке . С деревянной смотровой площадки руин открывается захватывающий вид на переплетающиеся черепичные крыши старого города и слияние двух речных долин.
2. Приключенческая тропа Шилтах и маршрут Кинциг-Вэлли-Уэй в Сент-Джеймсе
Для любителей природы и семей с детьми отличным вариантом станет пешеходная тропа Schiltach Adventure Trail , предлагающая увлекательный способ познакомиться с флорой, фауной и геологией региона. Шилтах также является важной остановкой на популярном паломническом маршруте Kinzig Valley Way of St. James , который проходит из Лоссбурга через всю речную долину.
Ищете экскурсии для маленьких любителей головоломок, сочетающие в себе увлекательные открытия и игровые площадки? Тогда ознакомьтесь с нашим обзором самых красивых детских пешеходных маршрутов в Шварцвальде, чтобы спланировать свой отдых.
Отдых в Шильтахе
Хотите просыпаться под нежный шум текущей воды, прогуливаться по историческим фахверковым улочкам и начинать свои походы по Центральному Шварцвальду прямо от порога своего дома? Шильтах предлагает первоклассный выбор романтических вариантов размещения – от уютных апартаментов для отдыха в исторических фахверковых домах до семейных гостевых домов и традиционных загородных гостиниц:
Проживание в Шильтахе
Культура и музеи: огромное разнообразие на небольшой территории.
Несмотря на то, что Шильтах — небольшой, но удобный для проживания городок, он может похвастаться впечатляющей концентрацией первоклассных музеев. И самое приятное: вход в городские музеи часто бесплатный или со значительной скидкой при наличии гостевой карты!
Разнообразие музейной мили Шилтаха:
- Музей на рынке: Здесь вы сможете познакомиться с историей города вблизи – от средневековых поселений до ремесел и развития часового дела.
- Музей аптеки: Расположенная в историческом здании бывшей городской аптеки на рыночной площади, эта экспозиция демонстрирует увлекательную историю фармацевтического производства, представляя обширную коллекцию исторических сосудов для хранения, прессов для трав и лабораторного оборудования.
- Hansgrohe Aquademie: Современный контраст в индустриальном парке! Здесь все вращается вокруг истории частных ванных комнат. Среди главных достопримечательностей — интерактивная экспозиция душевых кабин и исторические сантехнические сооружения разных десятилетий.
Умело сочетайте места для экскурсий в долине Кинзиг.
Шильтах расположен в самом сердце Центрального Шварцвальда, что обеспечивает исключительную удобность. Отсюда всего за несколько минут езды можно добраться до множества других популярных достопримечательностей.
Музей под открытым небом Фогтсбауэрнхоф в Гутахе.
Долина Кинциг спускается каскадом к Гутаху, расположенному всего в 20 километрах отсюда. Там вас ждет всемирно известный музей под открытым небом «Фогтсбауэрнхоф Шварцвальд» . На обширной территории вы можете прогуляться среди подлинных, построенных много веков назад фермерских домов, мельниц и лесопилок Шварцвальда, которые были разобраны на своих первоначальных местах и заново собраны здесь. Это идеальная однодневная поездка, чтобы увидеть, как раньше жили и работали люди в горах.
Наследие Болленхута и искусство стекла в Вольфахе
По пути в Гутах вы проезжаете через соседний город Вольфах . Город известен своей хижиной Доротеенхютте – последней действующей стекольной мастерской в Шварцвальде, где изготавливают изделия из выдувного стекла вручную. Здесь вы можете понаблюдать за работой стеклодувов или даже выдуть собственный стеклянный сувенир.
Прибытие, парковка и беспрепятственное передвижение с KONUS
Благодаря главной транспортной артерии Кинцигталь, добраться до Шильтаха очень просто.
| транспортные средства | Практическая информация и советы от знатоков по Шильтаху |
| С машиной | Маршрут проходит по федеральной автомагистрали B294.Freudenstadt – Оффенбург) или по дороге B462 со стороны Шрамберга. Парк: Большие, хорошо обозначенные указателями и часто бесплатные парковки расположены непосредственно у входов в реку (например, на автостоянке). В пути или СтанцияСам центр города отличается спокойствием. |
| Поездом | В Шильтахе две остановки (Шильтах и Шилтах Митте). Умереть Железная дорога долины Кинзиг Поезда SWEG курсируют каждый час между Фройденштадтом и Оффенбургом и предлагают отличное сообщение с междугородним транспортом (остановка ICE Offenburg). |
| Бесплатные поездки с KONUS | Незабываемый бонус для путешественников: если вы остановитесь на ночь в Шильтахе, вы получите подарок от хозяина. Карта гостя КОНУСЭто позволит вам совершенно бесплатно пользоваться всеми автобусами и региональными поездами по всей железнодорожной сети Шварцвальда во время вашего отдыха. бесплатно! |
Часто задаваемые вопросы (FAQ) о компании Schiltach
Когда лучше всего посещать Шильтах?
Шильтах — прекрасное место для отдыха в любое время года. Летние месяцы (с мая по сентябрь) идеально подходят для пеших прогулок и походов вдоль берегов реки. Осенью крутые лиственные и хвойные леса, окружающие город, сияют яркими красками. Особый совет для знатоков — период Адвента: когда исторические фахверковые дома празднично подсвечиваются, на рыночной площади царит волшебная атмосфера.
Подходят ли пешеходные маршруты вокруг Шильтаха для прогулок с детскими колясками?
Прогулка по историческому старому городу и вдоль пологих набережных рек Кинциг и Шильтах легко осуществима с коляской. Однако пешеходные маршруты к руинам замка Шлоссберг или на окружающие хребты часто пролегают по естественным тропам, ступеням и дорожкам, поэтому рекомендуется использовать переноску для ребенка (рюкзак).
Можно ли купаться в реках Кинциг или Шильтах?
Реки в черте города довольно мелкие и служат в основном для охлаждения ног в жаркие летние дни. Для полноценного отдыха всей семьей в соседних городах есть современные открытые бассейны (например, лесной бассейн в Шрамберге или открытый бассейн в Шенкенцелле).
Есть ли в Шильтахе хорошие места, где можно поесть?
Да! Вокруг исторической рыночной площади и в переулках пригородов вы найдете уютные кафе, традиционные таверны Шварцвальда и гостиницы в баденском стиле. Здесь вы сможете насладиться сытной шварцвальдской ветчиной, свежей форелью из местных ручьев и настоящим шварцвальдским вишневым пирогом.
