Hornberg

Zatwierdzony przez państwo ośrodek w środku Schwarzwaldu!

...z dzielnicami Niederwasser i Reichenbach

-

To rustykalne, w środku Schwarzwaldu!

„Jeżeli to Schwarzwald, to proszę iść prosto do niego.” Tak mówili sobie pierwotni mieszkańcy Hornbergu w dość odległych czasach i osiedlili się tutaj! Oczywiście Hornberg wtedy nie nazywał się Hornberg, ale zawsze znajdował się w środku Schwarzwaldu...!

A jeśli chcesz jechać do Schwarzwaldu, to powinieneś jechać prosto do niego: do Hornberga. Jest tego warte!

-

Niesamowicie domowa...

Krajobraz Hornbergu zawdzięcza swój szczególny urok kontrastom: samo miasto leży w dolinie Gutach (360 m npm), ale stary zamek Hornberg wyzywająco góruje nad nim na skalistym stromym zboczu.

Idylliczne krajobrazy łąkowe ze wspaniałymi drzewami owocowymi, w cieniu których latem wypoczywają przytulne krowy, przeplatają się z ciągnącymi się na prawie 1000 metrów iście czarnymi lasami. W wielu miejscach chropowate granitowe skały oferują miejsce na jaskrawożółte kwitnące fontanny janowca i oczywiście na wspaniałe punkty widokowe na szczycie.

Tuż za pagórkowatymi polami pszenicy zaczynają się nieprzebyte obszary jodeł, a stare domy Schwarzwaldu z dachami rozciągniętymi niemal do samej ziemi sprawiają wrażenie wynalazców przytulności. Stare fortyfikacje, które były wymierzone przeciwko dawno zapomnianym wrogom, biegną bardzo blisko...

Każdy, kto chce wędrować przez ciągle zmieniający się region z Hornbergu, szybko zdaje sobie sprawę, że potrzebna jest tutaj albo dobra kondycja fizyczna, albo trochę czasu. Ale jest też wiele bardziej płaskich szlaków turystycznych na graniach dla mniej wysportowanych, do których można łatwo i wygodnie dojechać autobusem lub samochodem.

Dla pasjonatów pieszych wędrówek i rowerzystów Hornberg i „Um-Hornberg-Herum” to wyjątkowe Dorado. Za każdym występem, za każdym wzniesieniem, za każdym zakrętem strumienia jest coś nowego!

A jeśli jesteś miłośnikiem grzybów, Hornberg ma do zaoferowania coś wyjątkowego: wyjątkową wystawę grzybów Schwarzwaldu odwiedzają znani biolodzy i eksperci, której jakość jest tak profesjonalna. Nie przegap tego!

Niezrażeni polityką i granicami, tradycje takie jak rzeźbienie w drewnie były i są tu kultywowane do dziś. Nie przeszkadza to jednak Hornbergerom w budowaniu prężnych firm przemysłowych, w których wykorzystuje się najnowocześniejsze technologie. A goście mają do dyspozycji nowoczesne hotele, pensjonaty i restauracje, które mimo wszystko są przytulne i przytulne.

Bo tu trzeba się dobrze czuć...!

-

żywa historia…

Wszyscy mówią o strzelaninie do Hornbergera. I mało kto zna tę historię. Tutaj jest:

W 1564 r., prawdopodobnie w sobotę, miał odwiedzić Hornberg książę Wirtembergii. Cały Hornberg stanął na nogi, by powitać „Fürschta”. Kanonierzy, gotowi do grzmiącego salutu, czekali z niepokojem na dziedzińcu na sygnał od straży wieży, że przybyły władze. Nadszedł sygnał, ryknęły działa, ale to nie był książę, ale stado bydła. Wkrótce potem sygnał dano ponownie, a salwy salutów były jeszcze głośniejsze, tym razem nie dla księcia, ale, co było dość przerażające, dla wędrownego kupca. Gdy książę w końcu przybył osobiście ze swoją świtą, sygnał nadszedł ponownie, ale nie było grzmotu powitalnego, ponieważ proch do armat był już zużyty. W zamian Hornbergerowie wykrzyknęli do uszu książęcych donośne „Piff-Paff”, gdy książę przechodził przez bramę miejską, która, jak się mówi, zachwyciła panów po królewsku.

Od tego czasu Hornbergerowie mieli bardzo niespokojne stosunki z prochem, armatami i salutowaniem. Ale aby ta historia nigdy nie została zapomniana, stała się letnią grą na świeżym powietrzu, którą zdecydowanie powinieneś odwiedzić, jeśli jesteś w Schwarzwaldzie. W ten sposób Hornbergerowie odkryli, że są znakomici w aktorstwie. I dlatego co roku inna bajka w formie plenerowego spektaklu dla najmłodszych i młodych duchem!

Niemniej jednak nie złość się, jeśli jako gość nie zostaniesz powitany salutami Hornbergera, ale jeszcze cieplejszym „Grüß Gott”!

-

Stichworte

LOKALIZACJA:

360 – 1000 m n.p.m w środkowym Schwarzwaldzie w Gutachtal. Znajduje się na trasie kolei Schwarzwald (przystanek interregio Kassel - Konstanz i przystanek E-train Offenburg - Konstanz), przy B33 Offenburg - Konstanz i na "Niemieckiej Trasie Zegarowej", a także na długodystansowych szlakach turystycznych... Westweg , Mittelweg i Querweg.

ATRAKCJE ZWIEDZAJĄCE:

Ruiny średniowiecznego zamku na Schloßberg, ew. kościół miejski z późnośredniowiecznym chórem + freski, wiadukt kolejowy kolei Schloßberg nad Reichenbachtal, trasa kolei Schloßberg między Hornberg i St. scena plenerowa, wystawa grzybów Schwarzwald, ścieżka przyrodniczo-leśna, gry zegarowe Hornberger.

-

Więcej informacji dostępnych jest na…

miasto urząd ruchu

Bahnhofstr. 3* D-78132 Hornberg / Schwarzwald

Telefon: 07833 / 793-33 + 79344 * Faks: 07833 793-29