בפארק הטבע הדרומי של היער השחור, עמק הגיהנום (Höllental) שאורכו תשעה קילומטרים מתפתל בין סלעים מחוספסים, שלעיתים מגיעים לגובה של 600 מטרים. המסלול נמצא על השביל הקצר ביותר בין פרייבורג אים ברייסגאו לדונהשינגן, באורך של כ-50 קילומטרים.
אנשים יצאו לחצות את העמק כבר בימי הביניים: בעיקר סוחרים, חקלאים ואבירים - עד סוף המאה ה-19 דרך מה שנקרא Falkensteige סביב טירת פלקנשטיין. חציית העמק נחשבה עד אז כבלתי מסבירת פנים, בעיקר בגלל נפילת סלעים וסכנת שיטפונות. גם סוחרים שעברו בדרכם הותקפו באופן קבוע בדרכם. עבור תיירי היער השחור, האימה לשעבר של עמק הגיהנום הפכה לקסם. יש כיום דרכים שונות למעבר. המשותף לכולם הוא נופים עוצרי נשימה.
בדרך דרך Höllental ברכבת, במכונית או בטיול
שנה אחר שנה, מיליוני תיירים מבקרים ביער השחור. מרכזי ערים מימי הביניים, אגמים צלולים והרים נישאים באופן דרמטי הם שהופכים את האזור הציורי הזה לכל כך מושך. ה-Höllental (עמק הגיהנום) משלב את כל המאפיינים הללו. מסלולו דמוי הגיא משתרע בין Hinterzarten ל-Buchenbach-Himmelreich. מאז סוף המאה ה-19, המסלול, עם שיפועים של יותר מ-50 אחוז, נחצה על ידי קו הרכבת הראשי התלול ביותר בגרמניה. כמעט במקביל לקו הרכבת משתרעים העיקולים המפורסמים של כביש פדרלי 31, הנסגר באופן קבוע לעבודות הגנה מפני מפולת סלעים. עד 1887, חציית העמק הייתה אפשרית רק ברגל. עם פתיחתו של Jägerpfad (שביל הצייד) נטול האבק בשנת 1926, הוקם חיבור הולכי רגל חדש בין היער השחור הגבוה לעמק דרייסם עד פרייבורג. מנהרה נחצבה דרך הנקודה הצרה ביותר של ה-Höllental, המכונה Hirschsprung (קפיצת הצבי), באמצעות פטיש ואזמל בלבד. מנהרה זו נחשבת למנהרה האחרונה שנבנתה ביד בכל גרמניה וכעת סגורה עקב סכנת מפולת סלעים. הודות לעיקוף של כ-2,5 קילומטרים, להולכי רגל עדיין יש אפשרות לחצות את העמק.
טיפ לתיירים ביער השחור: עם כרטיס האורח של היער השחור, תיירים יכולים לנסוע ללא תשלום באוטובוס וברכבת לנקודה התלולה ביותר של עמק הגיהנום בהינטרצארטן . מתחשק לכם טיול צדדי לצרפת לאחר חציית העמק? מפרייבורג אים ברייסגאו, ניתן להגיע לבירת צרפת, פריז, בתחבורה ציבורית תוך פחות מ-4,5 שעות. פריז מחוברת לערים אירופאיות כמו אמסטרדם באמצעות רכבות מהירות , מה שמאפשר למטיילים לשמור על גמישות.
אתרי היער השחור: אלו הם גולת הכותרת של עמק הגיהנום
יש הפרש גבהים של יותר מ-440 מטר בין הינטרצארטן לבובנבך-הימלרייך. הנקודה המעניינת ביותר בין שני המקומות היא ההירשפרונג. החלק הצר ביותר הזה של עמק הגיהנום מזכיר ערוץ, שקירותיו בולטים למעלה מ-100 מטרים באוויר. אבל מלבד נקודה זו ומאנדרטת הברונזה שהוקמה שם, יש כמה מראות בנוף עוצר הנשימה של עמק רוטבך. כולל במיוחד
- חורבות הטירה של פלקשטיין ורובנשטיין.
- ה-Ravennaschlucht כולל מפל וווידוקט.
- מפל Bisten.
אטרקציות כמו אלו שהוזכרו אינן ניתנות לגילוי רק ברגל. אלו המטיילים בעמק ברכבת Höllentalbahn (רכבת עמק הגיהנום) זוכים גם הם לראות את נקודות השיא. הרכבת עוצרת ב-13 תחנות בין פרייבורג לדונהשינגן: ויירה, ליטנוויילר, קירכצארטן , הימלרייך, הינטרצארטן, טיטיזי, נוישטאדט אים שוורצוואלד, רודנבאך, לופלינגן, באקהיים, אונדינגן, דוגינגן והופינגן מיטה. ישנן בסך הכל 15 מנהרות לאורך המסלול. בוויאדוקט רוונה, ה-Höllentalbahn חוצה את הערוץ לאורך יותר מ-200 מטרים בגובה של 36 מטרים.
טיפ עירוני לטיול: פרייבורג אים ברייסגאו
פרייבורג אים ברייסגאו, עם העיר העתיקה מימי הביניים שלה, היא אחת הערים היפות ביותר לאורך קו הרכבת Höllentalbahn . המטרופולין הזה, הממוקם בקצה המערבי של היער השחור, עם נחליו הקטנים והייחודיים (Bächle), הוא העיר הגדולה הדרומית ביותר בגרמניה. הוא נוסדה כבר בשנת 1120. מבנים ראויים לציון כמו כנסיית פרייבורג , ציון הדרך של העיר, חנות הכלבו ההיסטורית ובית וטצינגר אינם נקודות השיא היחידות. הר שאאינסלנד , ההר המקומי של העיר, שווה גם ביקור. יתר על כן, פרייבורג מחוברת לאזור הבילוי שלוסברג באמצעות רכבת הרכבל שלוסברגבאן. הרכבל יוצא מדי יום משטאדטגרטן (פארק עירוני) למסעדת שלוסברג, 80 מטרים למעלה. משם, ניתן להגיע לכיכר קנוננפלאץ (קנונפלאץ) בקומת הקרקע, המציעה נוף עוצר נשימה של היער השחור והעיר העתיקה של פרייבורג. אלו שלא אכפת להם מהטיפוס של 15 דקות יגיעו למגדל שלוסברג בפסגה , שם מחכה להם נוף פנורמי המשתרע עד למישור הריין.
בקרבת מקום: רכבת Höllentalbahn לוקחת נופשים מפרייבורג אל טיטיזי האגדי. אגם זה, המשתרע על פני קילומטר רבוע אחד, נוצר על ידי קרחון פלדברג. טיטיזי, עם טיילת לצד האגם שלו, הוא אחד היעדים הפופולריים ביותר בגרמניה. אתר חובה לשחיינים ולשייטים! התחנה הבאה היא נוישטאדט, ביתו של מקפצת הסקי הטבעית הגדולה ביותר בגרמניה, אהובה על חובבי ספורט חורף. יחד, שני מחוזות אלה יוצרים את אתר הנופש התיירותי הידוע טיטיזי-נוישטאדט.