يدعوك Kultur im Schloss إلى حفلة موسيقية مع ترانيم غريغورية يوم 15 مايو
فولفاخ (م). عشاق الموسيقى مدعوون إلى حفل موسيقي خاص يوم السبت 15 مايو في كنيسة القلعة. سيقدم Kultur im Schloss الحفلة الموسيقية "Urbs Jerusalem beata" الترانيم الغريغورية من القدس السماوية مع Schola Gregoriana of the Musikhochschule في الساعة 17 مساءً فرايبورغ تحت إشراف كريستوف هونيرلاج.
لدهشة كبيرة من عالم المحترفين ، حقق الترانيم الغريغورية شعبية هائلة في السنوات الأخيرة ، لأسباب ليس أقلها النجاح الكبير الذي حققته فرقة Mönchs-Schola من Heiligenkreuz Abbey ، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في المخططات الدولية بألبومها "Chant Music for Paradise"
أسس كريستوف هونيرلاج ، الذي يدرّس الترانيم الغريغورية والغناء الليتورجي الألماني والغناء الليتورجي في جامعة الموسيقى في فرايبورغ ، مدرسة النساء "Exsulta Sion Freiburg" في عام 2003 ومدرسة Schola Gregoriana التابعة لجامعة Freiburg للموسيقى في عام 2008 المتخصصة في الترانيم الغريغورية الأصيلة. . مع كلتا المجموعتين ، قبل كريستوف هونيرلاج دعوة من حراسة الأرض المقدسة (رهبنة الفرنسيسكان في الأرض المقدسة) في أيام عيد الفصح الماضية للمساعدة في تشكيل أسبوع الآلام وعيد الفصح في كنيسة القيامة في القدس . كما تدير الرهبانية الفرنسيسكانية مدرسة Magnificat ، المدرسة الموسيقية الوحيدة في البلدة القديمة في القدس. يرتاد هذه المدرسة فلسطينيون وإسرائيليون ومسيحيون ومسلمون ويهود.
الترنيمة الغريغورية ، التي سميت على اسم البابا غريغوريوس الكبير (ت 604) ، هي أقدم ترانيم مكتوبة ، ليس فقط من الليتورجيا ، ولكن للغرب بشكل عام. يستنسخ الدليل المكتوب الأول من القرن التاسع فقط نصوص الأناشيد الليتورجية التي تغنى عن ظهر قلب للاحتفال بالقداس والممارسة الإلهية. هذه الترانيم بالإجماع واللحن وتستند إلى أنماط الكنيسة. يتم غنائهم بدون مرافقة الآلات. أول دليل على التدوين يأتي من القرن العاشر.
وضع كريستوف هونيرلاج الحفلة الموسيقية في Wolfacher Schlosskapelle تحت عنوان "Urbs Jerusalem Beata" ، هكذا تبدأ ترنيمة القدس المقدسة ، والتي تنتهي بها الحفلة الموسيقية Schola Gregoriana Freiburg. كانت أورشليم وجبل صهيون مثالاً لمساكن الله بين البشر لشعب إسرائيل التوراتي. في ترانيم أخرى ، تم تجسيد أورشليم على أنها "أم" و "ابنة صهيون" ، التي تدعو للفرح ، وأخيراً تظهر أورشليم أيضًا في رؤيا يوحنا كمدينة سماوية ، والتي في نهاية الزمان تنزل من الله من السماء ، مزينة كعروس. أورشليم السماوية هي رمز لملكوت الله.
التقديم مجاني. ومع ذلك ، تطلب جمعية Kultur im Schloss التبرع لتوسيع متحف التاريخ المحلي في Wolfacher Schloss.
